-
1 возврат пошлины
возврат пошлины
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возврат пошлины
-
2 возврат пошлины
-
3 возврат пошлины
взимать налоги; собирать пошлину — to collect taxes
товар, облагаемый пошлиной — taxed article
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возврат пошлины
-
4 возврат пошлины
1) General subject: drawback, return duty2) Law: drawback of tax3) Economy: reimbursement of a duty, reimbursement of a fee4) Patents: refund of fees, reimbursement of fees5) Business: customs drawback, refund of duty -
5 возврат пошлины
-
6 возврат пошлины
-
7 возврат пошлины
refund of custom(s) duty -
8 возврат пошлины
refund of fees, reimbursement of feesРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > возврат пошлины
-
9 возврат пошлины
-
10 возврат пошлины
refund (reimbursement) of a duty; drawbackBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > возврат пошлины
-
11 возврат пошлины
drawback, return duty, refund of dutyРусско-Английский новый экономический словарь > возврат пошлины
-
12 удостоверение таможни на возврат пошлины
Economy: customs debentureУниверсальный русско-английский словарь > удостоверение таможни на возврат пошлины
-
13 возврат
1) (отдача) return; (денег) repayment, refund, reimbursement; (пошлины) drawback; (законному владельцу) recovery, redemption; юр. restitution2) (отзыв) callback• -
14 возврат импортных пошлин
импортные товары, не оплаченные пошлиной — imports in bond
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
Русско-английский большой базовый словарь > возврат импортных пошлин
-
15 возврат импортных тарифов
специфический тариф; специфическая пошлина — specific tariff
соглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
стоимостный тариф; пошлины «ад валорем» — ad valorem tariff
Русско-английский большой базовый словарь > возврат импортных тарифов
-
16 возврат таможенной пошлины
1) Economy: drawback on customs duties, repayment of a duty2) Business: duty drawbackУниверсальный русско-английский словарь > возврат таможенной пошлины
-
17 возврат уплаченной пошлины
Универсальный русско-английский словарь > возврат уплаченной пошлины
-
18 возврат экспортной пошлины
Business: export drawbackУниверсальный русско-английский словарь > возврат экспортной пошлины
-
19 возврат таможенной пошлины
Русско-английский словарь по экономии > возврат таможенной пошлины
-
20 возврат экспортной пошлины
Русско-английский словарь по экономии > возврат экспортной пошлины
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Возврат Пошлины — (drawback) Возврат Таможенным и акцизным управлением уже взысканной импортной пошлины в тех случаях, когда импортированные товары реэкспортируются. Процедуры уплаты и последующего возврата импортной пошлины можно избежать, если немедленно после… … Словарь бизнес-терминов
ВОЗВРАТ ПОШЛИНЫ — (Drawback) пошлина, взысканная по некоторым импортным товарам и возвращаемая при последующем экспорте этих товаров. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
возврат пошлины — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN Dbkdrawback … Справочник технического переводчика
ВОЗВРАТ ПОШЛИНЫ — возврат таможенным или акцизным органом уже взысканной импортной пошлины в тех случаях, когда импортированные товары реэкспортируются … Большой бухгалтерский словарь
ВОЗВРАТ ПОШЛИНЫ — возврат таможенным или акцизным органом уже взысканной импортной пошлины в тех случаях, когда импортированные товары реэкспортируются … Большой экономический словарь
ВОЗВРАТ ПОШЛИНЫ — возврат таможенными органами лицу, уплатившему экспортную или импортную пошлину, уплаченной суммы. Таможенный кодекс РФ предусматривает два случая, в которых уплаченные суммы таможенных платежей должны быть возвращены плательщику: возврат излишне … Внешнеэкономический толковый словарь
ВОЗВРАТ ТАМОЖЕННОЙ ПОШЛИНЫ — (customs drawback) Возвращение уже уплаченной импортной таможенной пошлины в случае реэкспорта товара. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Возврат государственной пошлины по арбитражному делу — государственная пошлина подлежит возврату в случаях и в порядке, которые предусмотрены федеральным законом, а также если заявление или жалоба, оплаченные государственной пошлиной, не поступили в арбитражный суд. Обстоятельства, являющиеся… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Возврат государственной пошлины — см. Государственная пошлина … Энциклопедия права
ВОЗВРАТ РАНЕЕ УПЛАЧЕННОЙ ПОШЛИНЫ — ВОЗВРАТНАЯ ПОШЛИНА … Юридическая энциклопедия
ВОЗВРАТ СУММ ВВОЗНЫХ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН, НАЛОГОВ — возврат таможенным органом Российской Федерации уплаченных сумм ввозных таможенных пошлин, налогов при условии вывоза за пределы таможенной территории РФ в соответствии с таможенным режимом экспорта: 1) товаров, помещенных под режим таможенного… … Энциклопедический словарь экономики и права